Crude oil tank cleaning